Acts 20:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းယူႇၵႃႈတီႈၼၼ်ႈသၢမ်လိူၼ်သေယဝ်ႉ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ဢၢင်ႈတၵ်းၶၢမ်ႈပၢင်ႇလၢႆႇလႄႈ ၵႂႃႇၵႃႈတီႈမိူင်း သူႉရီႉ ၼၼ်ႉၸိုင်၊ ပိူဝ်ႈဢၼ်ၵူၼ်း ယူႉတႃႉ တင်းလၢႆ ၵျၢမ်ႇပွင်လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ဢမ်ႇလီတီႈမၼ်းလႄႈ မၼ်းသမ်ႉမီးတၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင် တၵ်းၶိုၼ်းမိူဝ်းၵႂႃႇၸွမ်းသဵၼ်ႈတၢင်းမိူင်း မႃႇၵေႇတေႃးၼီႉ ဢေႃႈ။-

တီႈၼၼ်ႈယူႇႁိုင်သၢမ်လိူၼ်ဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းဢၢင်ႈတၵ်းၶၢမ်ႈပၢင်ႇလၢႆႇၵႂႃႇၵႃႈတီႈမိူင်း သီးရီးယႃး၊ ၼၼ်ႉၸိုင်၊ပိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းလႆႈႁုၵူၼ်းမဵဝ်း ၵျူး၊ ၶဝ်ၵျၢမ်ႇပွင်ႁဵတ်းဢၼ်ဢမ်ႇလီတီႈမၼ်းၼၼ်ႉလႄႈမၼ်းၶိုၼ်းပိၼ်ႇၸႂ်ႁႂ်ႈလႆႈမိူဝ်းၸွမ်းသဵၼ်ႈတၢင်းမိူင်း မႃႇၵေႇတေႃးၼိ၊ ၵႂႃႇဢေႃႈ။-