Acts 21:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တပႄး​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ဝဵင်း​ ၵေႇသရီႉ ၵမ်ႈ​ၽွင်ႈ​ၸွမ်း​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ႁဝ်း​လႄႈ ဢဝ်​ႁဝ်း​ၵႂႃႇ​သူင်ႇ​ၵႃႈ​တီႈ မၼႃႇသုၼ်ႇ ဢၼ်​ပဵၼ်​ၵူၼ်း​ၵုၼ် ၵူႉပရူႉ ၊ တပႄး​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ဢသၢၵ်ႈ​ယႂ်ႇ ၵေႃႉ​ဢၼ်​တၵ်း​ၶၢမ်ႇ​ၶႅၵ်ႇ​ႁဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
တပႄးၸဝ်ႈ​ဝဵင်း​ ၵေႇသရိ၊ ၵမ်ႈၽွင်ႈ​ၵႂႃႇ​ၸွမ်း​ႁဝ်း​လႄႈ​ဢဝ်​ႁဝ်း​ၵႂႃႇ​သူင်ႇ​ၵႃႈတီႈ​ႁိူၼ်း​ မၼႃသုၼ်ႇ၊ ၵူၼ်း​ၵုၼ်​ သၢႆးပရၢတ်ႈ၊ ဢၼ်​ပဵၼ်​တပႄးၸဝ်ႈ​ၸဵမ်မိူဝ်ႈ​ဢွၼ်တၢင်း​ႁိုင်​ၼႃႇ​ယဝ်ႉ၊ၵေႃႉ​ဢၼ်​တၵ်း​ၶၢမ်ႇၶႅၵ်ႇ​ႁဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။