Acts 21:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ပေႃးလူႉ ၸင်ႇ ႁွင်ႉဢဝ်ၶဝ်ၼၼ်ႉလႄႈ ဝၼ်းမိူဝ်ႈၽုၵ်ႈဢိၵ်ႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၶဝ်ၼၼ်ႉ ႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်မူတ်းသႂ်သေယဝ်ႉ၊ ၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈလႄႈမွၵ်ႇလၢတ်ႈၶိင်ႇဝၼ်းဢၼ်တၵ်းလႆႈႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်မူတ်းသႂ် ႁႂ်ႈထၼ်ႈပေႃးၸေး ဢၼ်ဝႃႈ ၶိင်ႇဢၼ်တၵ်းလႆႈႁဵတ်းတၢင်းဢၼ် ပုၵ်ႈၸေႃႇပုၼ်ႈၶဝ် ႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ပိူဝ်ႈၼႆၸင်ႇ၊သြႃႇ ပေႃးလု၊ ႁွင်ႉဢဝ်ၶဝ်လႄႈဝၼ်းမိူဝ်ႈၽုၵ်ႈၶဝ်ႁဵတ်းမၢင်ႇၵလႃႇဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇႁူမ်ႈလူၺ်ႈၵၼ်ဢေႃႈ။ လိုၼ်းၼၼ်ႉ၊မၼ်းၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈသင်ႇလၢတ်ႈလွင်ႈဢၼ်ၶဝ်ႁဵတ်းႁႂ်ႈတူဝ်မူတ်းၸၢင်ႇတၵ်းၸေးဝၼ်းလႂ်ၼၼ်ႉလႄႈဝၼ်းဢၼ်ၸေးၼၼ်ႉႁႂ်ႈလႆႈႁဵတ်းတၢင်းလူႇပုၼ်ႈၶဝ်ၵေႃႉလႂ်ၵေႃႉၼၼ်ႉႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်းၼၼ်ႉဝႆႉသေဢေႃႈ။