Acts 21:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ မိူဝ်ႈ​ဢွၼ်​တၢင်း​ၼၼ်ႉ ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​လႆႈ​ႁၼ်​ တရေႃးၽိမ်း ၊ ၵူၼ်း​ဝဵင်း​ ဢေးၽႅတ်ႈ ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​မီး​ယူႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ ပေႃးလူႉ ၵႃႈ​ၼႂ်း​ဝဵင်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ၶဝ်​ထၢင်ႇ​ ပေႃးလူႉ ဢဝ်​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​သူင်ႇ​ႁွတ်ႈ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ပိၵ်ႈ​မၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၶဝ်​ယၢမ်ႈ​လႆႈ​ႁၼ်​ တရေႃႇၽိမ်ႇ၊ ၵူၼ်း​ဝဵင်း​ ဢေးၽႅတ်ႈ၊ ၼၼ်ႉ၊မီး​ယူႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​သြႃႇ​ ပေႃးလု၊ ၵႃႈၼႂ်း​ဝဵင်း​လႄႈ​ၶဝ်​ထၢင်ႇ​သြႃႇ​ ပေႃးလု၊ ဢဝ်​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​သူင်ႇ​ၶဝ်ႈ​ၵႃႈၼႂ်း​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။