Acts 21:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယုင်ႈ​ယၢင်ႈ​ဢူၼ်​ဢဵၼ်​ၵၼ်​တင်း​ဝဵင်း​လႄႈ ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ​ဢွၼ်​ၵၼ်​လႅၼ်ႈ​မႃး​ၸူႉ​ၵၼ်​တုမ်​ၵၼ်​လႄႈ ယိပ်း​ၵမ်​ဢဝ်​ ပေႃးလူႉ ဢီး​ဢွၵ်ႇ​ၵႃႈ​ၼွၵ်ႈ​ပိၵ်ႈ​မၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​သေ​ယဝ်ႉ၊ ဢိုတ်း​ၽၵ်း​တူ​ဝႆႉ​သေ​ၵမ်း​လဵဝ်​ဢေႃႈ။
Shan NCL
တၢင်း​ဢၼ်​ယုင်ႈယၢင်ႈ​ဢူၼ်​မေႃး​ၸွတ်ႇ​ၵႂႃႇ​တင်း​ဝဵင်း​လႄႈ​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​ဢွၼ်ၵၼ်​လႅၼ်ႈ​မႃး​တိဢဝ်​သြႃႇ​ ပေႃးလု၊ သေ၊တိုတ်ႉၸၼ်​ဢွၵ်ႇ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​ၼွၵ်ႈ​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​သေယဝ်ႉ၊ဢိုတ်း​ၽၵ်းတူ​ဝႆႉ​ၵမ်းလဵဝ်​ဢေႃႈ။-