Acts 21:37 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးလူႉ ၼၼ်ႉမိူဝ်ႈဢၼ်ၸမ်တၵ်းၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းတပ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ ထၢမ်ၵႄႇၵူၼ်းသိုၵ်းလႄႈဝႃႈ၊ ၵဝ်ၶႃႈၼႆႉၸွင်ႇလၢတ်ႈၵႂၢမ်းတီႈၸဝ်ႈႁဝ်းလႆႈၶႃႈႁိုဝ်။ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊ ၵႄႇၵူၼ်းသိုၵ်းၼၼ်ႉၵေႃႈထၢမ်လႄႈဝႃႈ၊ မႂ်းၼႆႉမေႃလၢတ်ႈၵႂၢမ်း ႁေႇလသႃႉ ႁိုဝ်။-

သြႃႇ ပေႃးလု၊ ၼၼ်ႉ၊မိူဝ်ႈဢၼ်ၸမ်တၵ်းၶဝ်ႈတပ်ႉၵႂႃႇၸိုင်၊ထၢမ်ၸဝ်ႈၵွၼ်းတပ်ႉသိုၵ်းၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “ၸွင်ႇၵဝ်ၶႃႈလၢတ်ႈၵႂၢမ်းတေႃႇၸဝ်ႈၶုၼ်လႆႈၶႃႈႁိုဝ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ။