Acts 22:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်ထွၵ်ႇပႅတ်ႈလိူတ်ႈ သထေႇၽၢၼ်ႇ ဢၼ်ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇၽၢႆႇၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈ ၵဝ်ၶႃႈၸုၵ်းၵႃႈတီႈႁိမ်းၼၼ်ႉယူႇသေလႄႈ ႁပ်ႉတုင်းဢဝ်လႄႈ ပႂ်ႉၶူဝ်းလဵင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢဝ်မၼ်းတၢႆၼၼ်ႉယူႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊-

ယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၵူၼ်းၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇၸဝ်ႈႁဝ်း၊ဢၼ်ပဵၼ် သထေႇၽၢၼ်ႇ၊ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ဢဝ်တၢႆၼၼ်ႉၵေႃႈ၊တူဝ်ၵဝ်ၶႃႈၸုၵ်းယူႇၵႃႈတီႈၼၼ်ႈသေယဝ်ႉ၊ၸူမ်းၸႂ်ထုၵ်ႇၸႂ်လွင်ႈဢၼ်မၼ်းလႆႈတၢႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵဝ်ၶႃႈပႂ်ႉၶူဝ်းလဵင်းပၼ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢဝ်မၼ်းတၢႆၼၼ်ႉယူႇၶႃႈဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-