Acts 22:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႄႇၵူၼ်းသိုၵ်းၼၼ်ႉၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ ၵဝ်ၼႆႉပၼ်ငိုၼ်းၼမ်ၼႃႇလႄႈ လႆႈဢရႃႇၵူၼ်း ရူဝ်းမႃႉ ယဝ်ႉ။ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊ ပေႃးလူႉ လဝ်ႊလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၵဝ်ၶႃႈၼႆႉပဵၼ်ၸႃႇတီႉလႄႈ ၵိူတ်ႇလဵင်ႉမႃးၶႃႈယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၸဝ်ႈၵွၼ်းတပ်ႉသိုၵ်းၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၵဝ်ပၼ်ငိုၼ်းၼမ်ၼႃႇလႄႈၸင်ႇလႆႈပဵၼ်ၵူၼ်း ရူဝ်းမႃႉ၊ ၵေႃႉၼိုင်ႈဢိူဝ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈသြႃႇ ပေႃးလု၊ ၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၵဝ်ၶႃႈၼႆႉ၊ပဵၼ်ၸွမ်းၸႃႇတိဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။