Acts 23:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵႄႇ​ၵူၼ်း​သိုၵ်း​ၼၼ်ႉ ယိပ်း​ဢဝ်​မိုဝ်း​ၵူၼ်း​ဢွၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ ၵႂႃႇ​ၸူး​တီႈ​ဢၼ်​ပိူၼ်ႈ​ဢမ်ႇ​မီး​ၼၼ်ႉ​သေ​ယဝ်ႉ​ထၢမ်​လႄႈ​ဝႃႈ၊ မႂ်း​ၶႂ်ႈ​လဝ်ႊ​လၢတ်ႈ​လွင်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​တီႈ​ၵဝ်၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၸဝ်ႈၵွၼ်း​တပ်ႉသိုၵ်း​ၵေႃႈ​ယိပ်း​ၸုင်​မိုဝ်း​ၵူၼ်းၼုမ်ႇ​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​ၵႂႃႇၸူး​တီႈ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မီး​ၵူၼ်း​ၼၼ်ႉ​သေယဝ်ႉ​ထၢမ်​ဝႃႈ၊ “မႂ်း​မီး​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​တၵ်း​မွၵ်ႇလၢတ်ႈ​ၵႃႈသင်​တီႈ​ၵဝ်၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။