Acts 23:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁူႉႁၼ်လွင်ႈဢၼ်ၶဝ်ႁဵတ်းဢမူႉတီႈမၼ်း ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢပႅတ်ႈဢၼ်ထိူၵ်ႈၶၢမ်ႇတၢင်းတၢႆ၊ ဢမ်ႇၼၼ် ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢပႅတ်ႈဢၼ်ထိူၵ်ႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်တူၵ်းၵႅၼ်းၼၼ်ႉဢမ်ႇၸႂ်ႈ။ လွင်ႈဢၼ်ၶဝ်ဢဝ်တီႈတွင်ႈတီႈထၢမ် ၸိူဝ်းဢၼ်ၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းတြႃးၶဝ်ၼၼ်ႉၵူၺ်း ႁဵတ်းဢမူႉတီႈမၼ်းၼၼ်ႉၶႃႈဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ၵဝ်ၶႃႈလႆႈႁုႁၼ်လွင်ႈဢၼ်မၼ်းဢမ်ႇမီးဢပျတ်ႈဢၼ်ထိူၵ်ႈတၢႆ၊ဢမ်ႇၼၼ်ဢပျတ်ႈဢၼ်ထိူၵ်ႈတူၵ်းထွင်ႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၶဝ်ႁဵတ်းဢမုသႂ်ႇမၼ်း၊ဢၼ်ၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းဢၼ်တွပ်ႇထဵင်ၵၼ်လွင်ႈၽႃႇသႃႇတြႃးၶဝ်ၼၼ်ႉၵူၺ်းဢေႃႈ။-