Acts 23:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၸုၵ်း​ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ႁိမ်း​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ​ထၢမ်​လႄႈ​ဝႃႈ၊ မႂ်း​ၼႆႉ​သႄႉ​သွမ်း​ၶုၼ်​ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ႁိုဝ်။ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၸိုင်၊-
Shan NCL
ၵူၼ်း​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၸုၵ်း​ယူႇ​ႁိမ်း​သြႃႇ​ ပေႃးလု၊ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ၊လၢတ်ႈ​တီႈ​မၼ်း​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “မႂ်း​သႄႉသွမ်း​ၶုၼ်​ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ႁိုဝ်း၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​လႄႈ။