Acts 23:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ဝႃႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၽႃႇရီႉသႄး ဢိၵ်ႇ​တင်း​ ၸတ်ႉတူႉၵႄး ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​လႄႈ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ တွပ်ႇ​ၵၼ်​ထဵင်​ၵၼ်​လႄႈ ပရဵၵ်ႈသၢတ်ႈ​ဢၼ်​ၸူႉ​ဢၼ်​တုမ်​ၼၼ်ႉ ႁွတ်ႈ​ထိုင်​တၢင်း​ဢၼ်​ၽၢတ်ႇ​ၽႄ​ၵၼ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​လၢတ်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ၵူၼ်း​ ၽႃႇရိသႄး၊ တင်း​ၵူၼ်း​ ၸတ်ႉတုၵႄး၊ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​လႄႈ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ၊တွပ်ႇထဵင်​ၵၼ်​လႄႈ​မူႇၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​ၽၢတ်ႇၽႄ​ၵၼ်​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။-