Acts 24:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ပူၼ်ႉ​မႃး​ပီႊ​ၼမ်​ၼႃႇ​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ ၵဝ်​ၶႃႈ​ပႃး​ဢဝ်​တၢင်း​ဢၼ်​ဝူၺ်ႇ​ဝၵ်ႉ ၽႄ​ၸွၼ်း​တီႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၶိူဝ်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ၵဝ်​ၶႃႈ ဢိၵ်ႇ​တင်း​တၢင်း​ဢၼ်​ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ​တီႈ​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ တင်း​လၢႆ​ႁွတ်ႈ​မႃး​လႄႈ၊-
Shan NCL
“လိုၼ်းသေ​ဢၼ်​ဢွၵ်ႇ​သေ​ဝဵင်း​ ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ ၵႂႃႇ​ပီ​မိူင်း​ႁိုင်​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ၊ၵဝ်ၶႃႈ​ပႃး​မႃး​ငိုၼ်းလူႇ​ႁႂ်ႈလႆႈ​ၽႄမႅင်ႇ​ပၼ်​တီႈ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ၵဝ်ၶႃႈ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ႁႂ်ႈလႆႈ​ႁဵတ်း​တၢင်းလူႇ​တီႈ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-