Acts 24:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶုၼ် ၽေးလိတ်ႉ ၼၼ်ႉ ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ယဵင်ႈၶႅၼ်း ႁူႉသဵၼ်ႈတၢင်းၼၼ်ႉလႄႈ ယင်းဢမ်ႇၸီႇယၢင်ႇ ၶၢႆႉမိုဝ်ႉၶၢႆႉဝၼ်းတီႈၶဝ်သေလႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ၵႄႇၵူၼ်းသိုၵ်း လူႉသီႉ လူင်းမႃးၼၼ်ႉၸိုင်ၵဝ်တၵ်းၸႅတ်ႈထၢမ်ၸႅတ်ႈတူၺ်း ဢမူႉသူၼႆႉထႅင်ႈလူးၵွၼ်ႇ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ၶုၼ် ၽေးလိတ်ႉ၊ ၵေႃႉဢၼ်လႆႈႁုလွင်ႈၽႃႇသႃႇတြႃးၼၼ်ႉလီလီငၢမ်းငၢမ်းယဝ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ယူၵ်ႉသိမ်းပၢင်ၵုမ်ဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇတြႃးလႄႈဝႃႈ၊ “မိူဝ်ႈဢၼ်ၸဝ်ႈၵွၼ်းတပ်ႉသိုၵ်း လုသိ၊ လူင်းမႃးၸင်ႇၵဝ်တေၸႅတ်ႈဢမုၼႆႉထႅင်ႈလူးၵွၼ်ႇဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-