Acts 24:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸီႇယၢင်ႇႁႂ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁဵတ်းဢမူႉတီႈမၼ်းၼၼ်ႉ မႃးၵႃႈတီႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶႃႈၼႆႉၶႃႈယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ ပေႃးတူဝ်ၸဝ်ႈႁဝ်းၸႅတ်ႈထၢမ်မၼ်းၸိုင်၊ ၸဝ်ႈႁဝ်းတၵ်းလႆႈႁူႉ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ႁဝ်းၶႃႈ တၢင်ႇဢပႅတ်ႈတီႈမၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၸိူဝ်းၼႆႉသေႇၶျႃႇလီငၢမ်းၶႃႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ပူင်ဢမိင်ႉ၊ႁႂ်ႈဢဝ်ဢမုၼႆႉလွႆးဢၢပ်ႈပၼ်တီႈၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ပေႃးၸဝ်ႈႁဝ်းၸႅတ်ႈထၢမ်ၵေႃႉၼႆႉၸိုင်၊တူဝ်ၸဝ်ႈႁဝ်းတၵ်းလႆႈႁုလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ႁဝ်းၶႃႈတၢင်ႇဢပျတ်ႈတီႈမၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်၊လီလီငၢမ်းငၢမ်းၶႃႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။