Acts 25:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ယူႇ​ႁိုင်​တၢၼ်ႇ​တၢၼ်ႇ​သေ​ယဝ်ႉ၊ ၶုၼ်​ ၽိတ်ႉတူႉ ​ၼၼ်ႉ ဢဝ်​လွင်ႈ​ ပေႃးလူႉ လၢတ်ႈ​တီႈ​ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ၵူၼ်း​ဢၼ်​ၶုၼ်​ ၽေးလိတ်ႉ ႁႂ်ႈ​ၶၢမ်ႇ​တူၵ်း​ၵိၼ်း​ၵိုတ်း​ဝႆႉ​ထႃႈ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​မီး​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵိုတ်းသဝ်း​တီႈ​ၼၼ်ႈ​ႁိုင်​တၢၼ်ႇတၢၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ၶုၼ်​ ၽိတ်ႉတု၊ ဢဝ်​လွင်ႈ​သြႃႇ​ ပေႃးလု၊ လဝ်ႈလၢတ်ႈ​ထိုင်​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “တီႈ​ၼႆႈ​မီး​ၵူၼ်း​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​ဢၼ်​ၶုၼ်​ ၽေးလိတ်ႉ၊ ဢဝ်​သႂ်ႇ​ထွင်ႇ​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-