Acts 25:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ၶႃႈၵေႃႈလႆႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၸူဝ်ႈဢၼ်ၵေႃႉဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်တၢင်ႇဢပႅတ်ႈၼၼ်ႉ ဢမ်ႇပႆႇလႆႈတေႃႇၼႃႈၵၼ်တင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်တၢင်ႇဢပႅတ်ႈၼၼ်ႉလႄႈ မီးဢၶႂၢင်ႉဢၼ်လႆႈ ၽေႇလိတ်ႈဢပႅတ်ႈဢၼ်ၶဝ်တၢင်ႇၵႃႈၼိူဝ်မၼ်းၼၼ်ႉယူႇၼၼ်ႉၸိုင် ဢမ်ႇထုၵ်ႇလီဢဝ်ဢၢပ်ႈပၼ်ၽူႈလႂ်ဝႃႈၼႆ၊ ထုင်းၸၢမ်ႇ ရူဝ်းမႃႉ မီးၼင်ႇၼႆယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၵဝ်ၶႃႈလၢတ်ႈၼႄလွင်ႈဢၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်း ရူဝ်းမႃႉ၊ ႁဝ်းၼႆႉ၊ၸူဝ်ႈဢၼ်ၵေႃႉဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်ႇဢမုဢမ်ႇပႆႇလႆႈတေႃႇၼႃႈၵၼ်တင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်တၢင်ႇဢမုတီႈမၼ်းၼၼ်ႉလႄႈလႆႈဢၶႂၢင်ႉဢၼ်လၢတ်ႈၵႂၢမ်းၶႄတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ဢမ်ႇတွၼ်ႉဢၢပ်ႈပၼ်ၼႂ်းမိုဝ်းၽူႈလႂ်ဝႃႈၼႆၶႃႈဢေႃႈ။-