Acts 25:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဝၼ်းမိူဝ်ႈၽုၵ်ႈၼၼ်ႉၶုၼ် ဢၵျႅပ်ႉပႃႉ တင်း ပေႇရၼိတ်ႉ ၼၼ်ႉ ႁဵတ်းမုၼ်သရေႇၼမ်ၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈ ပႃးတင်းၵႄႇၵူၼ်းသိုၵ်း ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းယႂ်ႇၵူၼ်းလူင် ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းၼၼ်ႉတင်းလၢႆ ၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းၼႃႈႁေႃသေယဝ်ႉ၊ ၶုၼ် ၽိတ်ႉတူႉ ႁႂ်ႈဢဝ် ပေႃးလူႉ မႃးဢေႃႈ။-

ၼႂ်းဝၼ်းမိူဝ်ႈၽုၵ်ႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢၵရိပ်ႉပႃႉ၊ တင်းၸဝ်ႈၼၢင်း ပေႇရၼိတ်ႉ၊ မီးတင်းမုၼ်သရေႇဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈပႃးတင်းၸဝ်ႈသိုၵ်းလူင်၊ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းတူၼ်ႈၵူၼ်းႁူဝ်ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းတင်းလၢႆ၊ၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းၼႃႈႁေႃသေယဝ်ႉ၊ၶုၼ် ၽိတ်ႉတု၊ ႁႂ်ႈဢဝ်သြႃႇ ပေႃးလု၊ မႃးဢေႃႈ။-