Acts 25:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ ၵဝ်​ၶႃႈ​ထၢင်ႇ​လွင်ႈ​ဢၼ်​ပွႆႇ​ၸႂ်ႉ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၶၢမ်ႇ​တူၵ်း​ၵိၼ်း​ၵႂႃႇ​လႄႈ ယင်း​ဢမ်ႇ​ၼႄ​ပၼ်​ဢပႅတ်ႈ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ထုၵ်ႇ​ဢမ်ႇ​လီ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ၊ယင်း​ဢမ်ႇ​ၼႄပျႃး​ဢပျတ်ႈ​ၵူၼ်းထွင်ႇ​လႆႈ​လီ​လီ​ငၢမ်း​ငၢမ်း​လႄႈ​သူင်ႇ​ၵူၼ်းထွင်ႇ​ၵႂႃႇ​ၼၼ်ႉ၊ဢမ်ႇထုၵ်ႇ​ဢမ်ႇလီ​ၶႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။