Acts 25:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လိုၼ်း​ၼၼ်ႉ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​သေ​သိပ်း​ဝၼ်း​ၸမ်​ၸမ်​ယဝ်ႉ​ၸင်ႇ​လူင်း​ၵႂႃႇ ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ ၵေႇသရီႉ ​လႄႈ၊ ၼႂ်း​ဝၼ်း​မိူဝ်ႈ​ၽုၵ်ႈ ၼင်ႈ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ပလၢင်ႇ​ဢၼ်​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​တြႃး​သေ​ယဝ်ႉ၊ မီး​ဢမိင်ႉ​ႁႂ်ႈ​ႁွင်ႉ​ဢဝ်​ ပေႃးလူႉ ​မႃး​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶုၼ်​ ၽိတ်ႉတု၊ ယူႇ​လူၺ်ႈ​ၶဝ်​မွၵ်ႈ​သိပ်း​ဝၼ်း​ယဝ်ႉ​ၸင်ႇ၊မိူဝ်း​ၵႂႃႇ​တီႈ​ဝဵင်း​ ၵေႇသရိ၊ ဢေႃႈ။ ၼႂ်း​ဝၼ်း​မိူဝ်ႈၽုၵ်ႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၶိုၼ်ႈ​လုမ်း​ဢၼ်​ၸီႇယၢင်ႇ​တြႃး​လႄႈ​ႁွင်ႉ​ဢဝ်​သြႃႇ​ ပေႃးလု၊ မႃး​ဢေႃႈ။-