Acts 25:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၵူၼ်း​ ယူႉတႃႉ ​ဢၼ်​လုၵ်ႉ​သေ​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ ယေႇရူႉသလႅမ်ႇ ​မႃး​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ လွမ်ႉ​ႁွပ်ႈ​မၼ်း​ယူႇ​သေ​လႄႈ တၢင်ႇ​ဢပႅတ်ႈ​ဢၼ်​ၼၵ်း​ၼႃႇ​လႄႈ ဢမ်ႇ​ၼႄ​ပျႃး​သၢၵ်ႈ​သေႇ​လႆႈ​ၼၼ်ႉ​ၼမ်​ၼႃႇ ၵႃႈ​ၼိူဝ်​မၼ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​သြႃႇ​ ပေႃးလု၊ ၶဝ်ႈ​ႁွတ်ႈမႃး​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ၵျူး၊ ၸိူဝ်း​ဢၼ်​လုၵ်ႉ​သေ​ၵႃႈတီႈ​ဝဵင်း​ ယေႇရုသလႅမ်ႇ၊ မႃး​ၼၼ်ႉ၊လွမ်ႉႁွပ်ႈ​မၼ်း​သေလႄႈ​တၢင်ႇ​ဢပျတ်ႈ​ဢၼ်​ၼၵ်း​ၼႃႇ​လၢႆ​ၸိူဝ်ႉ​လၢႆ​မဵဝ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ၼႄ​သၢၵ်ႈသေႇ​လႆႈ​သေ​ဢိတ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-