Acts 26:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵဝ်ၶႃႈပၼ်တၢမ်ႇ ၵႃႈၼႂ်းၸရွပ်ႈႁေႃးတြႃးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ၶိူဝ်းၶိူဝ်းယႂ်းယႂ်း ဢမ်ႇႁူႉလၢႆပွၵ်ႈၵႃႈတီႈၶဝ်လႄႈ ႁဵတ်းပႄႉႁဵတ်းၼႅင်ႇႁႂ်ႈၶဝ်သႄႉသွမ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ပႃးတင်းၸႂ်ဢၼ်မဝ်းတင်းတေႃးသႃႉ တင်းၸႂ်မႆႈၶႆႈၸႃႉဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇၼၼ်ႉသေလႄႈ ၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄးၶဝ် တေႃႇထိုင်ႁွတ် တၢင်ႇဝၢၼ်ႈတၢင်ႇမိူင်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။

ၵဝ်ၶႃႈပၼ်တၢမ်ႇၶဝ်တီႈၼႂ်းၸရွပ်ႈႁေႃးတြႃးတင်းလၢႆ၊ၶိူဝ်းၶိူဝ်းယႂ်းယႂ်းဢမ်ႇႁုလၢႆပွၵ်ႈလႄႈတဵၵ်းငႅၼ်းႁႂ်ႈပႄႇပႅတ်ႈၸႂ်ဢၼ်ၶဝ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵဝ်ၶႃႈႁဵတ်းႁၢဝ်ႉႁဵတ်းၵျၢမ်းၼႃႇလူင်လၢင်ၵူၺ်းဢမ်ႇၵႃး၊ယင်းၵႂႃႇတၢင်ႇဝၢၼ်ႈတၢင်ႇမိူင်းႁႂ်ႈလႆႈၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄးၶဝ်လူးၵွၼ်ႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။