Acts 26:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ ၵဝ်​ၵႄႇ​သႄႇ​ၶျွတ်ႈ​ဢဝ်​မႂ်း ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိုဝ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၶိူဝ်း​ ယူႉတႃႉ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၵူၼ်း​တၢင်ႇ​ၸိူဝ်ႉ​တၢင်ႇ​ၶိူဝ်း​တင်း​လၢႆ​သေ​လႄႈ ပေႃႇ​မႃး​ၵႃႈ​တီႈ​မႂ်း​ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ဢဝ်​မႂ်း​ၶၢၼ်း​ဝႆႉ​ၼႂ်း​ဢရႃႇ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ် ပွင်​ႁဵတ်း​လႄႈ​ၶၢမ်ႇ​သၢၵ်ႈ​သေႇ​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​မႂ်း​လႆႈ​ႁၼ်​ဢိၵ်ႇ​တင်း လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၵဝ်​တၵ်း​ပေႃႇ​မႃး​တီႈ​မႂ်း​ၵမ်း​လိုၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵဝ်​တၵ်း​ၵႄႇသႄႇ​ဢဝ်​မႂ်း​ၵႃႈၼႂ်း​မိုဝ်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ဢိၵ်ႇတင်း​ၵူၼ်း​တၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်း၊ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၵဝ်​တၵ်း​ပွႆႇၸႂ်ႉ​မႂ်း​ၵႂႃႇၸူး​တီႈ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-