Acts 26:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ ၵဝ်ၶႃႈလႆႈၶၢမ်ႇၵျေးၸူးတၢင်းဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၸွႆႈထႅမ်မႃႉၸႃႉလႄႈ မီးယူႇတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈမိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉလႄႈ ၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇတီႈၵူၼ်း ၸဵမ်လဵၵ်ႉၸဵမ်ယႂ်ႇသေလႄႈမွၵ်ႇလၢတ်ႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ် မူဝ်းသေႇ ဢိၵ်ႇတင်းပရေႃးၽႅတ်ႈတင်းလၢႆ ႁေႃးလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ တၵ်းပဵၼ်မႃးဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵူၺ်း။-

ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ၊တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉ၊ၵဝ်ၶႃႈလႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်တၢင်းဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမႃႉၸႃႉၸွႆႈထႅမ်ဢၼ်လႆႈၸုၵ်းယူႇၽၢႆႇၼႃႈသူၸဝ်ႈ၊ၸဵမ်လဵၵ်ႉၸဵမ်ယႂ်ႇတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်လႄႈလႆႈၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇယူႇၶႃႈဢေႃႈ။ ၵႃႈဢၼ်ၵဝ်ၶႃႈမွၵ်ႇလၢတ်ႈၸိူဝ်းၼႆႉ၊ပဵၼ်ဢၼ်လဵဝ်ၵၼ်တင်းတြႃး မူဝ်းသေႇ၊ ဢိၵ်ႇတင်းတြႃးပရေႃးၽႅတ်ႈတင်းလၢႆႁေႃးဝႆႉဝႃႈ၊တၵ်းပဵၼ်မႃးၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊-