Acts 26:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ် ပေႃးလူႉ လဝ်ႊလၢတ်ႈၵႂၢမ်းၽေႇဢပႅတ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၶုၼ် ၽိတ်ႉတူႉ ႁွင်ႉသႅၼ်ႇလႄႈဝႃႈ၊ ပေႃးလူႉ ဢိူၺ်း၊ မႂ်းၼႆႉပဵၼ်ၵူၼ်းယွင်ႇဢေႃႈ။ သွၼ်ဢဝ်ဢတၢတ်ႈပိင်ႇၺႃႇၼမ်ၼႃႇလႄႈ ထိုင်ပဵၼ်ၵူၼ်းယွင်ႇၵႂႃႇယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

မိူဝ်ႈဢၼ်သြႃႇ ပေႃးလု၊ လၢတ်ႈၵႂၢမ်းၶႄတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ယဝ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ၶုၼ် ၽိတ်ႉတု၊ ႁွင်ႉသႅၼ်ႇလႄႈဝႃႈ၊ “ ပေႃးလု၊ ႟။ မႂ်းယွင်ႇယဝ်ႉ။ မႂ်းသွၼ်ဢဝ်ဢတၢတ်ႈပိင်ႇၺႃႇၼမ်ၼႃႇလႄႈပဵၼ်ၵူၼ်းယွင်ႇၵႂႃႇယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။