Acts 26:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃးလူႉ ​ၵေႃႈ​လဝ်ႊ​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ၶုၼ်​ ၽိတ်ႉတူႉ ​ဢၼ်​မျၢတ်ႈ​ၼႃႇ​ၶႃႈ​ဢိူၺ်း၊ ၵဝ်​ၶႃႈ​ဢမ်ႇ​ၸႂ်ႈ​ၵူၼ်း​ယွင်ႇ​ၶႃႈ။ ၵဝ်​ၶႃႈ​မီး​တင်း​ႁူဝ်​ၸႂ်​ဢၼ်​လီ​ဢၼ်​ငၢမ်း​သေ​လႄႈ လၢတ်ႈ​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ၵိုင်ႇ​ၵၼ်​တင်း​သမ်ႇမႃႇ​တြႃး​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
သြႃႇ​ ပေႃးလု၊ ၵေႃႈ​ၶိုၼ်း​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ၶုၼ်​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​မျၢတ်ႈ​ၼႃႇ​တီႈၶႃႈ႟။ ၵဝ်ၶႃႈ၊ဢမ်ႇ​ယွင်ႇ​ၶႃႈ။ ၵဝ်ၶႃႈ​မီး​ႁူဝ်ၸႂ်​ဢၼ်​လီ​လႄႈ​လၢတ်ႈ​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ၸိုဝ်ႈၸႂ်ႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။-