Acts 26:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​ ဢၵျႅပ်ႉပႃႉ ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢိူၺ်း၊ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ယုမ်ႇ​ၵျၢမ်း​လိၵ်ႈ ဢၼႃႇၵၢတ်ႈတီႉ​ယူႇ​တီႈ​ၶႃႈ​ႁိုဝ်။ လွင်ႈ​ဢၼ်​ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ၸၢင်ႈ​ယုမ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၵဝ်​ၶႃႈ​ႁူႉ​ယူႇ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း ဢၵရိပ်ႉပႃႉ၊ တီႈၶႃႈ။ ၸွင်ႇ​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ယုမ်ႇ​ၵျၢမ်း​ပရေႃးၽႅတ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၶႃႈ​ႁိုဝ်း။ ၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ယုမ်ႇ​ယူႇ​ဝႃႈၼႆ၊ၵဝ်ၶႃႈ​ႁု​ယူႇ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။