Acts 26:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လွင်ႈဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းၸၢင်ႈႁူႉၸၢင်ႈမေႃထုင်းၽိင်ႈ ဢိၵ်ႇတင်းပုၵ်ႈသႃႇတီႈတွင်ႈတီႈထၢမ်တင်းလၢႆ ဢၼ်ၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းၵူၼ်း ယူႉတႃႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ ၵဝ်ၶႃႈထၢင်ႇတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇမီးမင်ႇၵလႃႇၶႃႈဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ၼင်ႇႁိုဝ်ၸဝ်ႈႁဝ်းတၵ်းဢဝ်တင်းၸႂ်ဢၼ်ယိူၼ်ႉၶၢမ်ႇထွမ်ႇငိၼ်းၵႂၢမ်းၵဝ်ၶႃႈၸိုင်ၵဝ်ၶႃႈတွင်းပၢၼ်ႇၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။

လိူဝ်တွၼ်းၼႃႇသေပိူၼ်ႈၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၸဝ်ႈႁဝ်းၸၢင်ႈႁုၸၢင်ႈမေႃထုင်းၽိင်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း ၵျူး၊ ၶဝ်၊ဢိၵ်ႇတင်းမဵဝ်းဢၼ်ၶဝ်တွင်ႈထၢမ်ၵၼ်ၼၼ်ႉၶႃႈဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶႅၼ်းတေႃႇမီးတင်းၸႂ်ဢၼ်ယိူၼ်ႉၶၢမ်ႇထွမ်ႇငိၼ်းၵႂၢမ်းၵဝ်ၶႃႈသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။