Acts 26:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵႂႃႇ​တၢင်ႇ​တီႈ​သေ​ယဝ်ႉ၊ ၼင်ႇ​ၵၼ်​ၵၼ်​လၢတ်ႈ​ၵၼ်​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ၵေႃႉ​ၼႆႉ​ဢမ်ႇ​ႁဵတ်း​ဢမူႉ​ဢၼ်​ထိူၵ်ႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢႆ ဢမ်ႇ​ၼၼ်​ၵေႃႈ ဢမူႉ​ဢၼ်​ထိူၵ်ႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​တူၵ်း​ၵိၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၵူၺ်ႉ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ဢွၵ်ႇ​ၵႂႃႇ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ၶဝ်​ၼင်ႇ​ၵၼ်​ၵၼ်​လၢတ်ႈ​တီႈ​ၵၼ်​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “ၵေႃႉ​ၼႆႉ​ဢမ်ႇ​ႁဵတ်း​ၽိတ်း​ဢမု​ဢၼ်​ထိူၵ်ႈ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇတၢႆ​ယင်း​ဢမ်ႇၵႃး၊ဢမ်ႇ​ထိူၵ်ႈၶၢမ်ႇ​လႆႈ​တူၵ်းထွင်ႇ​ၵူၺ်း၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-