Acts 26:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ သိပ်းသွင်မဵဝ်း ၵျူဝ်းၸႃးႁဵတ်းဝၢတ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ ၵူႈဝၼ်းၵူႈၶိုၼ်းဢမ်ႇထၢတ်ႇလႄႈ တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇၵတီႉၸဝ်ႈၼၼ်ႉဝႃႈၼႆ မီးတၢင်းဢၼ်မုင်ႈထႃႈမွင်းထႃႈယူႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းတီႈၶႃႈဢိူၺ်း၊ ၵူၼ်း ယူႉတႃႉ တင်းလၢႆဢဝ်လွင်ႈတြႃးတၢင်းဢၼ်မုင်ႈထႃႈမွင်းထႃႈၼၼ်ႉ ႁဵတ်းဢမူႉတီႈၵဝ်ၶႃႈ တီႈၶႃႈဢေႃႈ။

ဢၼ်ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းၵူၼ်းမဵဝ်းႁဝ်း ဢိသရေး၊ သိပ်းသွင်မဵဝ်း၊ဢၢင်ႈဢၢၼ်းႁႂ်ႈတၢင်းမုင်ႈမွင်းၼႆႉလႆႈပျေႉၸုမ်ႇၸိုင်၊ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ၵူဝ်းၵႂၢႆႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဝၼ်းဝၼ်းၶိုၼ်းၶိုၼ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ ၶုၼ်လူင်ဢၼ်မျၢတ်ႈၼႃႇတီႈၶႃႈ႟။ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈလွင်ႈတြႃးတၢင်းဢၼ်မုင်ႈထႃႈမွင်းထႃႈၼၼ်ႉလႄႈၵူၼ်းမဵဝ်း ၵျူး၊ ၸိူဝ်းၼႆႉႁဵတ်းဢမုသႂ်ႇၵဝ်ၶႃႈ၊ၶႃႈဢေႃႈ။-