Acts 27:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ယင်း​တိုၵ်ႉ​လႅၼ်ႈ​ၵႂႃႇ​ၽၢႆႇ​တၢင်း​ဢၼ်​လပ်ႉ​လူမ်း တီႈ​ၵုၼ်​ဢွၼ်ႇ​ ၵလေႃးတေႇ ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ႁဝ်း​လႆႈ​ၵျူဝ်း​ၸႃး​ယၢပ်ႇ​ၼႃႇ​လူင်​လၢင် ႁႂ်ႈ​ႁိူဝ်း​ဢွၼ်ႇ​ဢမ်ႇ​လႆႈ​လူႉ​လႆႈ​လႅဝ်​လႄႈ၊-
Shan NCL
ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ႁဝ်း​ယင်း​တိုၵ်ႉ​လဵပ်ႈ​ၵႂႃႇ​ၽၢႆႇ​တၢင်း​ဢၼ်​လပ်ႉ​လူမ်း​တီႈ​ၵုၼ်​ဢွၼ်ႇ​ ၵလေႃးတေႇ၊ ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ႁဝ်း​ၺႃး​ၽေး​ဢၼ်​ယၢပ်ႇ​ၼႃႇ​လႄႈ​ၶတ်းၸႂ်​ၵျူဝ်းၸႃး​ဢဝ်​ႁိူဝ်း​ဢွၼ်ႇ​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ႁွႆႈ​ၵွပ်ႈ​ၸွမ်း​ႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃး​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​ဢမ်ႇ​လု​ၸိုင်၊-