Acts 27:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တေႃႈ​လဵဝ်​ၼႆႉ ၵဝ်​တိုၵ်း​ယူင်း​ၸူဝ်း​ဢဝ် ႁႂ်ႈ​ၸႂ်​သူ​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​သၢၵ်ႈ​သႃႇ​ဢေႃႈ။ လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ လိူဝ်​သေ​တၢင်း​ဢၼ်​ႁိူဝ်း​သၢင်း​ၽေႃး​ၼႆႉ​သုမ်း​ၵူၺ်း၊ ၼႂ်း​သူ​ၽူႈ​လႂ်​ဢမ်ႇ​လႆႈ​သုမ်း​ဢသၢၵ်ႈ​သေ​ၵေႃႉ​သေ​ၵူၼ်း။-
Shan NCL
ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်​သေၵေႃႈ၊တေႃႈလဵဝ်​ၵဝ်​တိုၵ်းယူင်း​သူ၊ႁႂ်ႈ​ဢွၼ်ၵၼ်​မီး​ၸႂ်​ႁႅင်း​ယႂ်ႇ​ယူႇ​တႃႉ။ ၸၢင်ႈၶႄး​ႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃး​ၼႆႉ​တၵ်း​လု​သုမ်း​သေၵေႃႈ၊ၼႂ်း​သူ​ၼႆႉ​ဢမ်ႇ​လႆႈ​လု​သုမ်း​ဢသၢၵ်ႈ​သေၵေႃႉသေၵူၼ်း။-