Acts 27:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵူၼ်း​ႁိူဝ်း​သၢင်း​ၽေႃး​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ၵျၢမ်ႇ​ငႃ​တၵ်း​ပႅတ်ႈ​ဝႆႉ​ႁိူဝ်း​သၢင်း​ၽေႃး​လႄႈ ႁဵတ်း​ၵဵင်ႈ​ၼင်ႇ​ႁၢင်ႈ​တၵ်း​ၶျႃး​ၵျွၵ်ႈ​သူး​တူၵ်း​ၵႃႈ​တီႈ ႁူဝ်​ႁိူဝ်း​သၢင်း​ၽေႃး​သေ​ယဝ်ႉ ၶျႃး​ႁိူဝ်း​ဢွၼ်ႇ​တူၵ်း​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ပၢင်ႇ​လၢႆႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ၵူၼ်း​ႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃး​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ၊ၵျၢမ်ႇ​ဢၢင်ႈ​တၵ်း​ဢွၵ်ႇ​ပၢႆႈ​ၵႂႃႇ​လႄႈ​ႁဵတ်း​ၼင်ႇ​ႁၢင်ႈ​တၵ်း​ၶျႃး​ၶေႃ​လဵၵ်း​ၶတ်း​ႁိူဝ်း​တူၵ်း​ၽၢႆႇ​ႁူဝ်ႁိူဝ်း​သၢင်းၽေႃး​လႄႈ​ဢဝ်​ႁိူဝ်း​ဢွၼ်ႇ​ယွၼ်ႇ​လူင်း​ဢေႃႈ။-