Acts 27:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ ၵဝ်တိုၵ်းယူင်းၸူဝ်းဢဝ်ႁႂ်ႈသူၵိၼ်ဢေႃႈ။ ပေႃးသူၵိၼ်ၸိုင်၊ တၵ်းပဵၼ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ်သူတၵ်းလႆႈၵတ်းယဵၼ်ၶျၢမ်းသႃႇဢေႃႈ။ ၶူၼ်ႁူဝ်သူတၵ်းဢမ်ႇလႆႈလူႉလႆႈလႅဝ်သေသဵၼ်ႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊-

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၵဝ်တိုၵ်းယူင်းႁႂ်ႈသူဢဝ်ၵိၼ်တၢင်းၵိၼ်သေမဵဝ်းမဵဝ်းတႃႉ။ သူလူဝ်ႇၵိၼ်ပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းမီးႁႅင်းဢေႃႈ။ ၶူၼ်ႁူဝ်သူတၵ်းဢမ်ႇလႆႈလုလႆႈသုမ်းသေသဵၼ်ႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊-