Acts 27:40 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်တႅပ်းပႅတ်ႈၵျွၵ်ႈသူးၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ ႁႂ်ႈၵိုတ်းပႅတ်ႈဝႆႉၵႃႈၼႂ်းပၢင်ႇလၢႆႇသေယဝ်ႉ၊ ၵႄႈၸိူၵ်ႈဢၼ်မတ်ႉႁွႆႈမႆႉလၢမ်ႈဢၼ်ၶတ်းႁၢင်ၼၼ်ႉသေလႄႈ ၵီႈၽုၺ်ႇလၢင်းယၢၼ်းထွင်ႇလူမ်းၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈၽင်ႇဢေႃႈ။-

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၶဝ်တႅပ်းၸိူၵ်ႈၶေႃလဵၵ်းဢၼ်ၶတ်းႁိူဝ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵိုတ်းၸူမ်ဝႆႉၼႂ်းၼမ်ႉပၢင်ႇလၢႆႇသေလႄႈၽွင်းယၢမ်းမိူဝ်ႈလဵဝ်ၵၼ်၊ၶဝ်ၵႄႈၸိူၵ်ႈဢၼ်မတ်ႉမႆႉလၢမ်ႈၶတ်းႁၢင်ႁိူဝ်းသေယဝ်ႉ၊ၵီႈၽုၺ်ႇလၢင်းယၢၼ်းၽၢႆႇႁူဝ်ႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃးထွင်ႇလူမ်းၵႂႃႇၸူးၽင်ႇႁိုၵ်းယူႇဢေႃႈ။-