Acts 27:43 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တပ်ႉမူးၼၼ်ႉပိူဝ်ႈဢၼ်ၶႂ်ႈႁႂ်ႈ ပေႃးလူႉ ၵတ်းယဵၼ်ၶျၢမ်းသႃႇလႄႈ ႁႄႉၶႅၼ်တၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင်ၵူၼ်းသိုၵ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ ၸီႇယၢင်ႇႁႂ်ႈၶဝ် ဢၼ်လုၺ်းၼမ်ႉလႆႈၼၼ်ႉ လူင်းဢွၼ်တၢင်းလႄႈ ၵႂႃႇၵႃႈတီႈၼိူဝ်ၵုင်း၊-

ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၶုၼ်သိုၵ်းၶႂ်ႈၵႄႇသႄႇဢဝ်ဢသၢၵ်ႈသြႃႇ ပေႃးလု၊ လႄႈ ႁၢမ်ႈတၢပ်ႈဢၵျၢမ်ႇၶဝ်ၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊သင်ႇလၢတ်ႈႁႂ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မေႃလုၺ်းၼမ်ႉၵူႈၵေႃႉဝႅၼ်လူင်းႁိူဝ်းၵႂႃႇဢွၼ်တၢင်းလႄႈလုၺ်းၼမ်ႉၵႂႃႇၸူးၵႃႈၼိူဝ်ၵုင်းဢေႃႈ။-