Acts 27:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶိင်ႇ​ၵႃႇလႃႉ​သဵင်ႈ​ၼမ်​ၼႃႇ​ၸိုင်၊ ပေႃးလူႉ ​ထွၵ်ႈ​လူၺ်ႈ​လွင်ႈ​ဢၼ် ၶိင်ႇ​ၵႃႇလႃႉ​ဢူႉတူႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ထုၵ်ႇ​လီ​ၶၢမ်ႈ​ပၢင်ႇ​လၢႆႇ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ပူၼ်ႉ​သေ​မိုဝ်ႉ​ဝၼ်း​ဢၼ်​လႆႈ​ၵမ်​တၢင်း​ၵိၼ်​ၼၼ်ႉ​မႃး​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ပၼ်​သတီႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊-
Shan NCL
ႁဝ်း​လႆႈ​ၸႂ်ႉ​ဢၶိင်ႇ​ပႅတ်ႈ​ၼမ်ၼႃႇ​ၵႃႈတီႈ​ၼၼ်ႈ​သေယဝ်ႉ၊ပုၼ်ႈ​တၵ်း​သိုပ်ႇ​ဢွၵ်ႇ​တၢင်း​ၵႂႃႇ​ၵေႃႈ​မီး​ၽေး​ၼမ်ၼႃႇ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ဝၼ်း​ၵမ်သိၼ်​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ၵိၼ်​တၢင်းၵိၼ်​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ​ပူၼ်ႉ​ၵႂႃႇ​ယဝ်ႉ​လႄႈ၊-