Acts 28:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်ပီႈၼွင်ႉဢၼ်မီးယူႇၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ရူဝ်းမႃႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ႁူႉငိၼ်းလွင်ႈဢၼ်ႁဝ်းမႃးၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ဢွၵ်ႇမႃးၵမ်ႈၽွင်ႈ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ ၵၢတ်ႇဢပ်ႉပီႉ ၵမ်ႈၽွင်ႈတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ ၸရွပ်ႈသၢမ်လင် ႁႂ်ႈလႆႈႁပ်ႉႁူဝ်တၢင်းႁဝ်းဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈဢၼ် ပေႃးလူႉ ႁၼ်ၶဝ်ၼၼ်ႉၸိုင်၊ မၼ်းယွင်ႈယေႃးၵျေးၸူးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလႄႈ မီးတၢင်းဢၼ်ၸႂ်သၢၵ်ႈသႃႇမႃးဢေႃႈ။

ၵူၼ်းဝဵင်း ရူဝ်းမႃႉ၊ ၸိူဝ်းဢၼ်ယုမ်ႇမၢတ်ႈၼၼ်ႉ၊မိူဝ်ႈဢၼ်ႁုငိၼ်းလွင်ႈဢၼ်ႁဝ်းမႃးၼၼ်ႉၸိုင်၊ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ဢွၵ်ႇမႃးႁပ်ႉႁူဝ်တၢင်းႁဝ်း၊ၵမ်ႈၽွင်ႈထိုင်ၸဵမ်ဝဵင်း ၵၢတ်ႇဢပ်ႉပိ၊ ၵမ်ႈၽွင်ႈတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ ၸရွပ်ႈသၢမ်လင်၊ ဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈဢၼ်သြႃႇ ပေႃးလု၊ ႁၼ်ၶဝ်ၼၼ်ႉၸိုင်၊ယွင်ႈယေႃးၵျေးၸူးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလႄႈမီးႁႅင်းၸႂ်ဢၼ်ယႂ်ႇမႃးၼႃႇလူင်လၢင်ဢေႃႈ။