Acts 28:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵႃႈ​ႁိမ်း​တီႈ​ၼၼ်ႉ မီး​လိၼ်​ဢၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​လႆႈ​ၸိုဝ်ႈ​ ပူႉပီႉလီႉ ​ဢၼ်​ပဵၼ်​ၵႄႇ​ၵူၼ်း​ၼၼ်ႉ​ပိူင်ႇ​ဢေႃႈ။ မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ႁပ်ႉ​တုင်း​ဢဝ်​ႁဝ်း​လႄႈ ႁဵတ်း​လဵင်ႉ​ႁဵတ်း​လူ​ႁဝ်း​လီ​လီ​ငၢမ်း​ငၢမ်း​သၢမ်​ဝၼ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵႃႈတီႈ​ႁိမ်း​ၼၼ်ႉ​မီး​လိၼ်​လွၵ်း​ၼိုင်ႈ​ဢၼ်​ၸဝ်ႈ​မၼ်း​မီး​ၸိုဝ်ႈ​ဝႃႈ၊ ပုပိလိ၊ ၵေႃႉ​ပဵၼ်​ပူႇ​ၵႄႇ​ၵုၼ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ မၼ်း​ႁပ်ႉတွၼ်ႈ​ဢဝ်​ႁဝ်း​လႄႈ​ႁဵတ်းဝၢတ်ႈ​ၶႅၵ်ႇ​တီႈ​ႁဝ်း​လီ​လီ​ငၢမ်း​ငၢမ်း​သၢမ်​ဝၼ်း​ဢေႃႈ။-