Acts 3:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ႁူႉ​လွင်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၼင်ႈ​ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ႁိမ်း​ၽၵ်း​တူ​ပိၵ်ႈ​မၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ႁၢင်ႈ​လီ​ၼၼ်ႉ​သေ​လႄႈ ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​တၢင်း​ဢၼ်​ပိူၼ်ႈ​ၽႄ​ၸွၼ်း​ယိုၼ်ႈ​မႅင်ႇ​ၼၼ်ႉ​ယူႇ​လႄႈ ၶဝ်​ဢွၼ်​ၵၼ်​ဢၢမ်း​ၼႃႇ​လူင်​လၢင် ၵႂင်​ၸႂ်​ယုင်ႈ​ၸႂ် လူၺ်ႈ​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​မႃး​ၵႃႈ​တီႈ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ႁုၸၵ်း၊မၼ်း​ပဵၼ်​ၵူၼ်းယွၼ်း​ဢၼ်​ၼင်ႈ​ယူႇ​ၵႃႈတီႈ​ၼႃႈ​ၽၵ်းတူ​ႁၢင်ႈလီ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ဢွၼ်ၵၼ်​ဢၢမ်း​ၼႃႇ​လူင်လၢင်၊ၵႂင်ၸႂ်​ယုင်ႈၸႂ်​ယူႇ​လူၺ်ႈ​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​ပဵၼ်​မႃး​တီႈ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။