Acts 3:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ၼၼ်ႉ ယိပ်း​ၵမ်​ၸပ်း​ၸွမ်း​ ပေႇတရူႉ ​တင်း ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၵူၼ်း​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင် ဢၢမ်း​ၼႃႇ​လူင်​လၢင်​လႄႈ ၶုၼ်ႇ​လႅၼ်ႈ​ၵႂႃႇ​ၶဝ်ႈ​ၸူး​ၵႃႈ​တီႈ​ၸၢၼ်း​ဢၼ်​လႆႈ​ႁွင်ႉ​ႁဵၵ်ႈ​ၸိုဝ်ႈ ၸၢၼ်း​ သေႃးလမုၼ်ႇ ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​ယိပ်းၵမ်​ၸွမ်းလင်​ ပေႇတရု၊ တင်း​ ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ၊ ၵႂႃႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ၸၢၼ်း​ဢၼ်​ႁွင်ႉဝႃႈ၊ၸၢၼ်း​ သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ပိူၼ်ႈ​ဢွၼ်ၵၼ်​ဢၢမ်း​မၼ်း​လႄႈ​မၼ်း​ၵေႃႈ​လႅၼ်ႈ​ၵႂႃႇၸူး​တီႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢႃႈ။-