Acts 3:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႇတရူႉ ၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၵဝ်ဢမ်ႇမီးငိုၼ်းမီးၶမ်း၊ ဢၼ်ၵဝ်မီးၸိုင်ၵဝ်တၵ်းပၼ်တီႈမႂ်းဢေႃႈ။ ဢိင်ပိုင်ႈၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင် ယေႇသူႉၶရိၸ်ႈ ၵူၼ်းဝဵင်း ၼႃႇၸရႅတ်ႈ ၼၼ်ႉသေလႄႈ လုၵ်ႉပႆတၢင်းၵႂႃႇတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊-

ၵူၺ်းၵႃႈ၊ ပေႇတရု၊ လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၵဝ်ဢမ်ႇမီးငိုၼ်းမီးၶမ်း။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၵႃႈဢၼ်ၵဝ်မီးၼၼ်ႉ၊ၵဝ်တၵ်းပၼ်ဢေႃႈ။ ၵဝ်ဢိင်ပိုင်ႈၸိုဝ်ႈသဵင် ၸဝ်ႈယေႇသုၶရိၸ်ႈ၊ ၵူၼ်းဝဵင်း ၼႃႇၸရႅတ်ႈ၊ သေလႄႈ မီးဢမိင်ႉတီႈမႂ်းၸမ်ႉ၊လုၵ်ႉလႄႈပႆတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊-