Acts 4:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိူဝ်သေၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ၽူႈလႂ်ဢမ်ႇတၢတ်ႈၼိူင်ႇတၢင်းဢၼ်ၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်လႆႈ။ လိူဝ်သေၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ ဢမ်ႇမီးၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်သေၸိူဝ်ႉသေပိူင်ဢၼ်ၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ႁဝ်းလႆႈ ဢၼ်ပေႃႇမႃးၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းတင်းလၢႆတႂ်ႈလုမ်ႈၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်ၼႆႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

လိူဝ်သေၼၼ်ႉ၊တြႃးတၢင်းဢၼ်ၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ဢၼ်ဝႃႈၼၼ်ႉၵေႃႈ၊မီးၼႂ်းၸဝ်ႈၼႆႉသူႇလဵဝ်ပႃးလဵဝ်ၵူၺ်းဢေႃႈ။ ၵႃႈၼႂ်းၶူင်းၵၢင်မိူင်းလေႃးၵႃႉၼႆႉ၊လိူဝ်သေၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်မၼ်းၸဝ်ႈလႄႈဢမ်ႇမီးၸဝ်ႈတၢင်ႇသူႇတၢင်ႇပႃးဢၼ်ၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ႁဝ်းလႆႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။