Acts 4:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႇတရူႉ တင်း ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ ၼၼ်ႉၵေႃႈ ၶိုၼ်းလၢတ်ႈတီႈၶဝ်ၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ လွင်ႈဢၼ်တၵ်းလႆႈထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းသူၼႃႇသေ ၵႂၢမ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉ တၵ်းလီဢမ်ႇလီ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၸိုင်၊ ၶႆႈၸႂ်ဝူၼ်ႉၸႂ်လႄႈၸီႇယၢင်ႇသေၵမ်း။-

ၵူၺ်းၵႃႈ၊ ပေႇတရု၊ တင်း ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ၊ ၶိုၼ်းလၢတ်ႈတီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “ႁဝ်းၶႃႈတၵ်းထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းသူၼႃႇသေထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁိုဝ်း၊သူဝူၼ်ႉၸႂ်လီလီလႄႈတွပ်ႇသိုဝ်ႈသိုဝ်ႈတေႃႇတေႃႇၽၢႆႇၼႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသေၵမ်း။-