Acts 4:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ဢမ်ႇ​ထူပ်း​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​တၵ်း​ပၼ်​တၢမ်ႇ​တီႈ​သွင်​ၶႃ​ၼၼ်ႉ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ​လႄႈ သမ်ႉ​လွၵ်ႇ​ထႅင်ႈ​သေ​လႄႈ ပွႆႇ​လွတ်ႈ​သေ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ၶဝ်​ဢမ်ႇ​ႁၼ်​လွင်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​ပၼ်တၢမ်ႇ​တီႈ​ၶဝ်​သွင်​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​ယွင်ႈယေႃး​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊လူၺ်ႈ​လွင်ႈ​ဢၼ်​ပဵၼ်​မႃး​ယဝ်ႉ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊မူႇ​ၶုၼ်လုမ်း​ၶဝ်​သမ်ႉ​လွၵ်ႇငိုတ်ႈ​ထႅင်ႈ​သေယဝ်ႉ၊ပွႆႇ​ၶဝ်​လွတ်ႈ​သေ​ဢေႃႈ။-