Acts 4:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သွင်ၶႃၼၼ်ႉမိူဝ်ႈဢၼ်လွတ်ႈယဝ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈဢၼ်ၵေႃႉသေႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇမီးၼၼ်ႉလႄႈမွၵ်ႇလၢတ်ႈၵႃႈဢၼ်ၶုၼ်ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဝႃႈတီႈၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ဝၢႆးသေ ပေႇတရု၊ တင်း ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ၊ ဢွၵ်ႇၵႂႃႇၼၼ်ႉ၊ၶဝ်မိူဝ်းၸူးတီႈမုၵ်ႉၸုမ်းၵူၼ်းၶဝ်လႄႈမွၵ်ႇလၢတ်ႈၼႄလွင်ႈၵႂၢမ်းဢၼ်ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈလူင်ၶဝ်၊ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်ၶဝ်၊သင်ႇလၢတ်ႈတီႈၶဝ်သွင်ၵေႃႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။-