Acts 4:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸႃႉ​ၸဵမ်​ၶုၼ်​ ႁေႇရူတ်ႈ ​လႄႈ ၶုၼ်​ ပွၼ်ႇတီႉ​ပီႉလတ်ႉ ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၵူၼ်း​တၢင်ႇ​ၸိူဝ်ႉ​တၢင်ႇ​ၶိူဝ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ၊-
Shan NCL
ပဵၼ်​ၸွမ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ၸဝ်ႈၽႃႉ​ ႁေႇရူတ်ႈ၊ တင်း​ၶုၼ်​ ပွၼ်ႇတိပိလတ်ႉ၊ ၸုတုမ်​ၵၼ်​တင်း​ၵူၼ်း၊တၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်း​တင်းလၢႆ၊ဢိၵ်ႇတင်း​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆ၊ၵႃႈတီႈ​ဝဵင်း​ၼႆႉ ႁႂ်ႈလႆႈ​ႁဵတ်း​ၶတ်း၊ ၸဝ်ႈ​ယေႇသု၊ လုၵ်ႈၸဝ်ႈ​ႁဝ်း​ဢၼ်​ၸဝ်ႈႁဝ်း​ပၼ်​ၽိၵ်ႈသိၵ်ႈ​ဝႆႉ၊ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​ ၸဝ်ႈ​ၶရိၸ်ႈ၊ ၼၼ်ႉ​တီႈၶႃႈ​ဢေႃႈ။-