Acts 4:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​ႁဝ်း​ၶႃႈ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ၸႅတ်ႈ​ထၢမ်​ၸႅတ်ႈ​တူၺ်း လူၺ်ႈ​လွင်ႈ​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ၵျေး​ၸူး တီႈ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​လၢၵ်ႈၶၼႃႇ​ဢၢင်ႇ​ၵႃႇ​လူႉ​လႄႈ မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၵၢင်း​လွတ်ႈ​တင်း​တၢင်း​ၶႆႈ​တၢင်း​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ၼၼ်ႉ ဝၼ်း​မိူဝ်ႈ​ၼႆႉ​ၸိုင်၊-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ၼႆႉ၊ပေႃး​ႁဝ်းၶႃႈ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ၸႅတ်ႈထၢမ်​လူၺ်ႈ​လွင်ႈ​ဢၼ်​ႁဝ်း​ႁဵတ်း​ၵျေးၸူး​တီႈ​ၵူၼ်း​ဢၼ်​တိၼ်​တၢႆ​ၵေႃႉ​ၼႆႉ​လႄႈ​မၼ်း​ႁဵတ်း​ၸိူဝ်ႉႁိုဝ်​ၸိုၼ်ႈ​ႁၢႆ​မႃး​ၼႆႉ​ၸိုင်၊-