Acts 5:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ ႁဵတ်း​ၼီႉမိၵ်ႈ​လၢၵ်ႈၶၼႃႇ​လႂ်၊ လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​လီ​ဢၢမ်း​လႂ် ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​ၵူၼ်း​ၼမ်​ၼႃႇ​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင်​ယူႇ​ႁူမ်ႈ​ၵၼ်​ၵႃႈ​တီႈ​ၼႂ်း​ၸၢၼ်း​ သေႃးလမုၼ်ႇ ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊-
Shan NCL
တမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ​တင်းလၢႆ​ၵေႃႈ​ႁဵတ်း​ၼိမိၵ်ႈ​လၢၵ်ႈၶၼႃႇ​လႄႈ​တၢင်း​ဢၼ်​လီဢၢမ်း​ၼမ်ၼႃႇ​ၵႃႈတီႈ​ၽၢႆႇၼႃႈ​ၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​ဢေႃႈ။ ၵူၼ်း​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ယုမ်ႇမၢတ်ႈ​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်၊ၸုတုမ်​ၵၼ်​ၵႃႈတီႈ​ၸၢၼ်း​ သေႃးလမုၼ်ႇ၊ ဢေႃႈ။-