Acts 5:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ၵႄႇပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်းလုၵ်ႈဢွၼ်ႇၶုၼ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၵႂႃႇၸူးသေယဝ်ႉ၊ ယင်းဢမ်ႇႁဵတ်းပႄႉႁဵတ်းၼႅင်ႇလႄႈ ႁွင်ႉဢဝ်တမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉမႃး ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၵူဝ်ႁႄ ၵူၼ်းတင်းလၢႆလႄႈ၊ ၵူဝ်တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ဢဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်ထိမ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ႁူဝ်ၼႃႈလုၵ်ႈသိုၵ်းပႂ်ႉၵျွင်းပိၵ်ႈမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ဢွၵ်ႇၵႂႃႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၵူၼ်းဢွၼ်ႇမၼ်းတင်းလၢႆသေယဝ်ႉ၊ယင်းဢမ်ႇႁဵတ်းဢထမ်ႇမႃႉလႄႈႁွင်ႉဢဝ်တမၢၼ်ႇၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉၶိုၼ်းမႃး၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၶဝ်ၵူဝ်ၵူၼ်းတင်းလၢႆတၵ်းဢဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်ပိုဝ်ႈသႂ်ႇၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။